Localizing free software, for a free country

Bengali
Bengali localization work is done by the Bengalinux group.

Status: Opentype font development and Gnome 2 translations.
Mailing List
Fonts: -
Links: Bengali Unicode chart

Gujarati
Gujarati Team is slowly taking shape.

Status: Initial version of the locale, Opentype font, GNOME glossary translated.
Mailing List
Fonts: -
Links: Gujarati Unicode chart

Gurmukhi


Status:
Mailing List
Fonts: -
Links: Gurmukhi Unicode chart

Hindi


Status: KDE Translations for Hindi have just started, more than 70% of GNOME 2.4 is translated.
Mailing List
Fonts: -
Links: GNOME Hindi mailing list, KDE Hindi mailing list

Kannada
Kannada localisation work is being done by Kannada group at Sourceforge.net

Status: Locale development ,KDE & Gnome 2 translations.
Mailing List
Fonts: -
Links: Kannada Unicode chart

Malayalam
Malayalam team is actively working at Swatantra Malayalam Computing

Status: Malayalam Locale developed, Malayalam Renderer for Pango, Malayalam Opentype fonts developed, Gnome glossary translated to Malayalam, Gnome 2.4 translations in fullswing, KDE translations also starting
Mailing List
Fonts: -
Links: Malayalam Unicode chart

Marathi
Marathi team recently started. Activity is slowly picking up.

Status: GNOME glossary is being translated
Mailing List
Fonts: Raghu(devanagari opentype)
Links: Unicode chart - used by Marathi

Oriya


Status: No visible activty yet.
Few basic stuff that are needed are
- Building Oriya locale
- Opentype fonts
- Translations
- Input methods, Keymap
Mailing List
Fonts: -
Links: Oriya Unicode chart

Tamil
Tamil is actively working at Tamil linux site

Status: Tamil fully supported in Mandrake 9.0 GNOME & KDE translation
Mailing List
Fonts: -
Links: -

Telugu
Telugu work has recently begun.

Status: Telugu Opentype fonts in development, Gnome glossary 85% translated, PO file translation will start soon.
Guide to using Telugu in Yudit
Another guide Yudit for telugu by Chandra Kanth Chereddi.
Mailing List
Fonts: Tikkana font
Links: Telugu Unicode chart




Visit us at Linux Bangalore 2003 at Stall B.

Language Teams:
Bengali, Gujarati, Gurmukhi, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Tamil and Telugu

Internet Relay Chat(IRC) on #indlinux at irc.gnome.org

Project Wiki

All copyrights and trademarks are properties of their respective owners. Hosted on SourceForge Logo